يانگ جِن _ یک مأمور سرزنش نشدني

در حدود سالهای (25 تا 220 بعد از میلاد) در نواحی شرقي امپراطوري هان شخصي بود كه يانگ جِن ناميده مي شد. او از كودكي به سختي به مطالعه ادبيات مشغول بود و تبحر بسياري در تاريخ و ادبیات كنفوسيوس داشت. مردم او را " كنفوسيوس کرانه باختری مي ناميدند.!"

يانگ جِن به مقامی اداری شدن توجهي نمي كرد. او بيش از 20 سال تدريس كرد. بعدها وقتي ژنرال سابق دِنگ جي دربارة توانايي هايش شنيد و او را به يك سِمَت عالي منصوب كرد. درضمن انجام كارهايش،خيلي صادق و درستكار بود و هرگز رشوه دريافت نمي كرد. او پي در پي 4 رتبه ترفيع مقام يافت. قبل از آنكه براي مقام رياست فرمانداري جينگ جو برسد، دوست قديمي اش 10 جين طلا را وقتي درنيمه شب به ديدن او رفت برای او برد.

يانگ جِن طلاها راقبول نكرد و گفت :" من تو را به عنوان دوست قديمي مي شناسم. اما تو دوست قديمي ات را نمي شناسي. چرا اين كار را كردي؟" وانگ مي جواب داد :"درنيمة شب كسي درباره آن نمي داند." يانگ جِن گفت :"بهشت (افلاك)مي داند. خدايان مي دانند. من مي دانم و تو مي داني. چطور مي تواني بگويي كسي نمي داند؟" وانگ مي بانهايت شرمندگي رفت.

بعدها، يانگ جِن به مقام رئيس كل فرمانداري جااوجوا ترفيع يافت. او هرگز هيچ دعوت غير رسمي را نپذيرفت فرزندانش تنها غذاهاي ساده مي خوردند و وقتي كه بيرون مي رفتند هرگز با وسيله نقليه نمي رفتند. دوستان قديمي اش و مسن ترها در فاميل او را نصيحت مي كردند كه براي فرزندانش ملكي تهيه كند. يانگ جِن گفت:"مي خواهم كه مأموري  سرزنش نشدني و بي گناه باشم. مي خواهم مردم نسلهاي آينده بدانند كه فرزندانم، فرزند يك مأمور سرزنش نشدني و بي گناه هستند. من اين سنت را برايشان بجا مي گذارم. آيا اين باشكوه ترين ارث براي آنها نيست؟

چه مأمور بي گناه و سرزنش ناشدني اي! چند نفر در جامعه چين امروز در حوزه هاي اداري مي توانند خودشان را مأموران سرزنش نشدني بنامند؟  چند نفر از آنها مي فهمند كه غني ترين و با شكوه ترين ارث، باقي گذاشتن مقدار زيادي پول براي فرزندانشان نيست، ولي بجاي آن روحشان (مي تواند)خوشنامي و اعتباري پايدار برايشان بجا بگذارد؟ 

http://www.pureinsight.org/node/5193