ضد انسانيت : بدنبال موفقيت بودن با استفاده از افراد لايق و ماهر

نوشته زنگ يين

دو نفر بودند كه دريك طبقه ساختمان يك مجتمع زندگي ميكردند و نهالهاي گل زيادي در بالكنهاشان داشتند .تفاوت در اين بود كه در واحدی كه آقاي فنگ در آن زندگي ميكرد گلها به خوبي رشد مي كردندولي گلهاي واحدی كه خانم  وو در آن مستقر بود مرده بودند . 

خانم وو از اين بابت دلسرد شد و پول زيادي رو براي گلها صرف مي كرد و هر فصل جديد گلهاي جديدي مي خريد . اما آقاي فنگ بندرت گلهاي جديد رو مي خريد و بندرت به گلفروشي سر ميزد . ظاهر دو بالكن شبيه هم بود. يك روز خانم وو ديگر نمي توانست جلوي كنجكاو اش را بگيرد و براي پرسيدن نظرات آقاي فنگ در خانه او را زد .

آقاي فنگ گفت : " من ديدم كه شما علاقه زيادي به گلها داريد و مقدار زيادي از آنها مي خريد و پول زيادي خرج مي كنيد ولي گلهاتون آنطور كه مي خواهيد رشد نمي كنند.من نااميدي شمارا درك مي كنم .مشكل اينكه شما دوست داريد آنطور كه مي خواهيد گلها رشد كنند ."

"ديدم كه هر ماه نهال گل مي خريد و بعد از مدتي آنها را دور مي اندازيد . گلهايي كه مي خريد همه پر از گل هستيد و آنهايي كه دور مي اندازيد گلهاي پژمرده و خشكيده اند . حتي من بعضي از گلهاي دور انداخته شما رو در بالكنم دارم ."

آقاي فنگ ادامه داد :"بزرگترين مشكلي كه شما داريد اين است كه فقط نهالهايي كه گل دارند را دوست داريد .اما نهالهايي كه بزودي گل مي دهند و يا فصل گل دادنشان گذشته را دوست نداريد .

شما فقط به زيبايي آنها توجه داريد و هيچ توجهي به گذشته و آيندة آنها نداريد و فقط وقتي آنها گل دارند به آنها كود و آب مي دهيد و واصلاً وقتي كه آب نياز دارند از آنها مراقبت نمي كنيد . نتيجه اش اين است كه هر روز گلهايتان را عوض مي كنيد . به اين خاطر از گلهاي باشكوهتان فقط در مدت كوتاهي لذت مي بريد ."

بعد از شنيدن حرفهاي آقاي فنگ ،خانم وو به فكر غلطش پي بُرد و از آن پس ديگر فقط به گلهاي شكوفه داده توجه نكرد و انرژي اش را صرف نگهداري آنها كرد . در كمتر از نيم سال بالكن خانه اش همچون بالكن خانه آقاي فنگ زيبا شد .

در واقع مردم بسياري همچون خانم وو فكر مي كنند . براي مثال بعضي از مديران مي خواهند كه افراد باهوش را از ديگر شركتها بدزدند و مال خود كنند وساختن محيط مناسب و خوب را براي افاراد يكه در شركتشان كار مي كنن را ناديده مي گيرند . بعضي از مردها فقط وقتي كه همسرشان جوان و زيبا است دوستشان دارند .بعضي از رؤساي باشگاه هاي ورزشي نفرات برتر تيمهاي ديگر را مي گيرند وبعد مي بينند كه آنها بازيكني معمولي ميشوند و يا بعضي مؤسسات فقط به پيروزي توجه مي كنند و نه به روشهاي تحقيقاتي .

آنها فقط شكوفه ها را ميخواهند . اين حالت كه مشتاقانه انتظار دارد كه مردم موفقيتهاي سريع يرا كسب كنند، مردم را به سوي "داروينيزم اجتماعي " سوق مي دهد. مشكلات و توهم آن ممكن است اكنون كه منابع انسان يفراوان است خود را نشان ندهد ولي بعد از 10 يا 12 سال كه جامعه ،جامعه اي توسعه يافته شود ، پس آن چطور خواهد بود؟

اگر عاشق گلها هستيد ، پس نبايد فقط شكوفه هاي آنها را دوست داشته باشيد بلكه دوراني كه گل ندارند را نيز بايد دوست بداريد . دوراني كه براي شكوفه كردن آنها احتياج است . اين قانون مشابهي است كه براي افراد باهوش نيز بكار مي رود .

ترجمه از :

 http://pureinsight.org/node/5316

بازگشت به صفحه اصلی